Spektakl
10 października 2026 (sobota), godz. 18:00 Spektakl „Gęstość Zaludnienia” w reżyserii Krzysztofa Popiołka Dostępność: audiodeskrypcja, polskie napisy, tłumaczenie na język migowy.
Bilety
Osoby z niepełnosprawnością oraz ich opiekunowie otrzymują bezpłatne wejściówki.
Zapisy – osoby Głuche
Zgłoszenia prosimy kierować do:
- Anita Chodacka – tłumaczka PJM, ekspertka, koordynatorka projektu SpotKANA. Kontakt: anitasad@tlen.pl
- Olgierd Koczorowski – ekspert, wsparcie organizacyjne. Kontakt: olas@post.pl
Plan wizyty w Teatrze Kana – 10.10.2026
- godz. 17:15 – audiowstęp z tłumaczeniem na język migowy (przed spektaklem)
- godz. 18:00 – spektakl „Gęstość Zaludnienia” Audiodeskrypcja, polskie napisy, tłumaczenie na język migowy.
O spektaklu:
Spektakl przedstawia życie osób po katastrofie elektrowni jądrowej w Czarnobylu na Ukrainie, która miała miejsce w 1986 roku.
Wybuch reaktora jądrowego spowodował niebezpieczne promieniowanie, którego rezultatem były choroby i zatrucie środowiska.
Władze próbowały ukryć skutki katastrofy, dlatego nie informowały ludzi o zagrożeniu.
Ludzie po katastrofie w Czarnobylu nie czuli się tak samo jak przed katastrofą
Ludzie czuli się na przykład:
- smutni
- zagubieni
- wystraszeni
- niepewni
- bezsilni
- chcieli uciec
Spektakl pokazuje emocje osób po tej i po podobnych katastrofach.
Spektakl zadaje pytanie: “Jak odbudować swoje życie po katastrofie?”
Bohaterowie spektaklu myślą o swojej przeszłości przed wybuchem i wiedzą, że była ona lepsza od życia teraz.
Bohaterowie boją się, że nigdy nie będą mogły czuć się tak dobrze jak przed wybuchem. Tęsknią za tym, co utracili. Szukają nadziei.
W spektaklu zastosowane są różne formy przekazywania treści i emocji na przykład:
- emocjonalna muzyka
- obrazy wyświetlane z ekranu
- powtarzalny taniec
Historia nie jest przedstawiana jako regularny ciąg wydarzeń. Sceny składają się z fragmentów wypowiadanych naprzemiennie przez czwórkę aktorów.
Spektakl składa się z kilku części. Każda część porusza inny temat dotyczący wspomnień i emocji. Części oddzielone są od siebie powtarzaną sceną tańca.
O twórcach:
W spektaklu występują aktorzy Teatru Kana.
Autorem scenariusza i reżyserem jest Krzysztof Popiołek.
Spektakl był tworzony wspólnie przez cały zespół.
Spektakl powstał na podstawie książki „Czarnobylska modlitwa. Kroniki przyszłości”.
Tę książkę napisała Swietłana Aleksijewicz, która za swoją twórczość otrzymała Nagrodę Nobla.
Dodatkowe ułatwienia:
W spektaklu występują 2 aktorki i 2 aktorów.
Każdy ma na ręku opaskę w innym kolorze.
Gdy dany aktor mówi, wyświetlane napisy w języku polskim mają taki sam kolor jak jego opaska.
Zespół aktorski i kolory każdej z osób:
Na początku pojawia się
Starszy mężczyzna (Darek) Kolor Pomarańczowy
Potem pojawiają się pozostałe trzy osoby i siadają naprzeciwko widowni w następującej kolejności od lewej:
- Mężczyzna Kolor Różowy (PIOTR)
- Dziewczyna Kolor Błękitny (KAROLINA)
- Dziewczyna Kolor Żółty (BIBI)
- Starszy mężczyzna Kolor Pomarańczowy (Darek)
